Sauna en Kiviniemi
miguel pesquera - 18-08-2005 14:27:41 | Category: General
Great sauna and lake in Kiviniemi close to LaajavuoriMonday evening we went to Kiviniemi for sauna and dinner. It's a beautiful place in the north of Jyväskylä, and you can go easily by bus.
There are a barbacue, two saunas, one home building and a lot of things to do. But mainly we were there about the great lake and the typical finnish saunas.
In Finland, men and women can't go together to the sauna. First women went, about one hour and a half while we ate some sausages and drink beer or tea. Then, about 8-8.30 we could go into the sauna.
There is a sauna building close to the lake, conected by wooden stairs, really beautiful. There are two kinds of saunas, the normal sauna and the smoked. In my opinion the smoked sauna is not so healthy.
We are going to come back Kiviniemi the next 30 of August, Tuesday, because is full of people until this day. It cost 70 €, so it's really cheap for groups of ten or more people. Less than 7 € per person.
El lunes pasado estuvimos en las saunas de Kiviniemi, es un lugar precioso, rodeado de bosque y con un lago donde es muy fácil relajarse y pasar un buen rato.
Pasamos toda la tarde alli, primero en la barbacoa y luego en la sauna. Hay dos tipos de sauna, la tipica con su caldera y chimenea; y la smoked que no tiene chimenea y el humo se queda dentro.
Personalmente, me gusta más la sauna normal. Me encanta la sauna, estar 15 minutos a 60-70 grados y luego darte un baño en un lago a 18 grados es una pasada.
But Kiviniemi is closed in winter, so if you want to go yo just can go in summer. I have to say that this place is near from Jyväskylä sky slopes, so in winter you can't go here but you can sky!!!!
Tengo ganas de que llegue el próximo 30 de Agosto y volver alli, es un lugar mágico. Aqui en Myllyjärvi también tenemos sauna pero no es lo mismo sin ese lago y sin el bosque.
Comments (0) - References (0)
