Lost in Translation Suomi Opiskelija

Matti's farewell

Sorry about last days but the server did't work and I couldn't upload pictures or text. This week I'll try write about a lot of things I wanted long time ago. I Hope the blog will be working properly from now.

Mathieu left Finland first week of February. ow he should be in Tierra de fuego, Argentina. I dare say he is improving his Sapnish a lot and he'll surprise me with some never listened expressions for me.


Mathieu the artist


Gaetan and Miguel

We met in Radek's flat for supper the first weekend of February. Radek cooked, pretty good czec food, I still remember the cheese!!!


Radek and Gaetan

So some students from the EILC on August were there: Balbina, Radek, Gaetan, Mathieu, Mari and Miguel. Just Angela wasn't in the party of the Helsinki crew.


Mik and Matti.


Matti's friend?? Matti, Balbina, Radek and Gaetan.

Lots of beers, food, Koskenkorva, music, Polish songs.............. karaoke in Radek's laptop.............. what a crazy time!!1


the party


Miguel, Radek and Gaetan

I'm sorry telling you that I can't show Radek and Balbina's video ........... what a pity ;)


Balbina and slippers


Balbina and Mathieu .......... and slippers

We are missing the crazy French a lot, maybe not more than in Jyväskylä but it's still a huge loss for the Erasmus!!


Kippis koskenkorva


Radek the cook and the sailor



Today I have other farewell, i like parties but no this kind of ........... at the end is really sad. All the best for you Matti, hope see you soon!!!


Matti and the beer


crazy radek!!


black and white :)

References

Address for references

Comments

1. Hola, I just red the email of Mat, now he is getting lots of impressions in south america, what a workaholic in traveling ;-). In the moment I am listening to the soundtrack of the movie "Brokedown Palace" (story plays in thailand) with such great songs so I am thinking about some friends who just returned after an adventuring trip in south-east asia. Its just great to know about traveling friends. The photos of the party - very good acting party people. Greetings to you.

   Comment of Marco time ago 3 años y 46 meses

2. i found this site by pure fluke, howver, i rented mattieus room after he left, i shared with giampa and alex (room, 15 in B building proves i am not lying, ps the bed was bloody awful) I noticed a couple of pics of sylvia on there too

   Comment of andrew time ago 3 años y 44 meses

3. it was actually flat A, number 19 (doh!). i was only there for 2 weeks but it was good

   Comment of andrew time ago 3 años y 44 meses

4. hola hola holalalala! what a relevant summarize you've been putting online! brillant my dear Miguel! what a remakable, splendid webmaster you can be when you set out to do it well. I like pretty much your talents of storyteller. Moreover I may not thank you enough for your wonderful thoughts and acts of kindness towards a french guy who is profundly grateful for your frienship. I just want emphasise Silvia is the french girlfriend of my new former ex czech flatmate and the only one who dared to come to HLK's party before i leave (Giampa, Alex and some others chickened out : pricks!!). It has been great there and i am obliged towards all the crew upthere. Dear Miguel I will work on my swear words knowledge cause Argentine way to speak might be pretty funny for you. I flew away to argentina so that the parrot i am will bring back delightful expressions :) to his home continent. i am looking forward to meet all of you as soon as possible for remembering all those unforgettable time we shared and experience enthralling moments we will grave in our memory forever. I miss the life upnorth which has been the hight spot of my life so far even if everything here goes wildly well. Tierra del Fuego (fire island) is one of the nicest place I have ever seen. I commit myself to share some pics when i will make my first real trip to Ushuaia, I mean when I will be there out of work. But I can affirm the landscapes are amazing!! kisses to all of you wherever you are and enjoy the rest of your time.
   

   Comment of matti the rocky adventure time ago 3 años y 44 meses

5. to Andrew : hi man! Sorry for the bloody bed but I have been giving the matress to one of my german friend you ve probably met when i left finland (she is called Jana) so for any comments let's talk to her :) the funny thing is she is now in my-your former room so that she might sleep again on her fucking matress. anyway have a nice time and sorry for not knowing you (however Giampa told me many things about the british flat mate :) )
   ciao

   Comment of matti the rocky adventure time ago 3 años y 44 meses

6. hi, yeah the bed was quite bad,however i did not know it was jana's fault! she looks cute and innocent! ow well. hope south america is good! giampa, he is a cool guy.

   Comment of andrew time ago 3 años y 44 meses

Nombre

Correo Electrónico

URL

Tu comentario

Recordar datos